Hall de production Elobau – Probstzella

Hall de production Elobau - Probstzella

Hall de production avec structure porteuse en BauBuche

Le bâtiment se compose d’un bâtiment de faible hauteur abritant les services administratifs, les installations techniques et les locaux de détente, ainsi que d’un hall de production attenant d’une surface utile d’environ 1 150 m². La structure porteuse filigrane, composée de fermes et de poteaux, ainsi que le chemin de roulement du pont roulant sont entièrement réalisés en BauBuche. Les bureaux et les espaces de détente situés au rez-de-chaussée, ainsi que le hall de production attenant, sont dotés de grandes façades vitrées, structurées par des poteaux espacés d’environ cinq mètres. Les postes de travail intérieurs, tant dans les bureaux que dans la zone de production, ne sont séparés que par du verre insonorisant. La façade vitrée ininterrompue vise à souligner les principes d’égalité et d’intégration sur le lieu de travail et à améliorer la performance globale de l’équipe.

Description complète
du projet

Conception de la façade

Au-dessus de la zone transparente du rez-de-chaussée, la façade est revêtue d’ardoise, matériau de construction traditionnel de la région. Les différents éléments de la façade sont inclinés verticalement selon des angles variés. Cette inclinaison modifie la façon dont la lumière du soleil frappe l’enveloppe du bâtiment, et le jeu d’ombres et de lumières accentue le relief. C’est ce qui confère à la façade son aspect « accidenté » qui, associé à la couleur anthracite du matériau, fait référence aux montagnes d’ardoise de Thuringe situées à proximité. Les triangles étroits formés par les inclinaisons sont mis en valeur par des plaques d’acier de la couleur verte de l’entreprise – un clin d’œil à la devise de l’entreprise « elobau goes green ».

Structure porteuse en BauBuche

La toiture du bâtiment est soutenue par des fermes en BauBuche. Ce type de construction est ce qu’on appelle une ferme à entretoises avec un appui supplémentaire. Les éléments de la ferme étant soumis exclusivement à des efforts de traction et de compression, le BauBuche, grâce à sa grande résistance à la traction et à la compression, se prête particulièrement bien à une construction avec des fermes plates et des éléments relativement minces. Cela confère au bâtiment un aspect esthétique et élancé, tout en offrant une hauteur libre suffisante pour l’installation de machines et de rayonnages de grande hauteur. Les membrures supérieures des fermes affleurent le plafond du hall. Les fermes de toiture sont conçues avec une surélévation prévue de 36 mm afin de réduire les déformations.

Extrait des plans : merz kley partner ZT GmbH

Espacement des poutres	5 m
Colonnes	BauBuche GL70, 300 x 280 mm
Voie de roulement	BauBuche GL70, 180 x 360 mm

Poutre à treillis

Envergure	25 m
Hauteur du système	1800 mm
Sangles supérieures	BauBuche GL70, 180 x 280 mm
Sangles inférieures	BauBuche GL70, 160 x 280 mm
Diagonale	BauBuche GL70, 160 x 280 mm
Poutres verticales	BauBuche GL70, 100 x 280 mm

Comparaison des matériaux – BauBuche GL70 et GL 24

	BauBuche GL70	BSH GL24
Sangles supérieures	180 mm x 280 mm x 25 m,	240 mm x 360 mm x 25 m
Sangles inférieures	160 mm x 280 mm x 25 m,	260 mm x 360 mm x 25 m
Diagonales	160 mm x 280 mm x 28,8 m,	180 mm x 360 mm x 28,8 m
Poutres verticales	100 mm x 280 mm x 7,2 m,	100 mm x 360 mm x 7,2 m
Consommation de matériaux par liant	3,87 m³	6,63 m³
Économie de matériaux	environ 42%
Coût des matériaux par m³ *)	700,00 €/m³	450,00 €/m³
Coût des matériaux par reliure	2709,00 EUR	2981,00 EUR
Économies sur les coûts des matériaux	environ 10%

*) Pour les coûts des matériaux, on a retenu des prix moyens (départ usine, hors frais de transport et marge commerciale) correspondant aux différentes qualités.
Les valeurs de résistance élevées du BauBuche permettent, dans le cadre de ce projet, une économie de matériaux de 42 %. Cela confère non seulement un aspect plus élégant grâce à des éléments de construction plus fins, mais permet également de réaliser une économie de 10 % sur les coûts des matériaux.

Nœuds des poutres à treillis / Moyens d’assemblage

Les nœuds et les assemblages des membrures des charpentes ont été fixés à l’aide de chevilles et de raccords en tôle fendue, les pièces en acier étant entièrement encastrées dans le bois. Cela permet non seulement d’obtenir des assemblages esthétiquement agréables, mais aussi d’améliorer considérablement la protection contre l’incendie, car les pièces en acier exposées à l’extérieur perdent très rapidement leur résistance en cas d’incendie. En règle générale, les trous sont percés séparément dans le bois et dans l’acier, ce qui exige une précision au millimètre près pour garantir que le bois et l’acier s’emboîtent correctement par la suite. Dans ce projet, ce problème a été contourné grâce à l’utilisation de chevilles autoperceuses (fabricant : SFS intec AG). Les assemblages acier-bois à plusieurs cisaillements sont réalisés à l’aide d’un connecteur WS et d’un outil de pose offrant une précision d’ajustage extrêmement élevée. Les chevilles sont enfoncées en une seule opération à travers les éléments en bois ainsi que l’acier encastré de 5 mm d’épaisseur. Nous avons utilisé des chevilles d’un diamètre de 7 mm.

Renforcement du hall / Contreventements

Le renforcement du bâtiment est assuré par un contreventement, également réalisé à partir de poutres BauBuche GL70. Les poutres BauBuche GL70 sont également utilisées pour le chemin de roulement de la grue.

Approvisionnement énergétique

La nouvelle installation est un bâtiment à consommation énergétique nulle, dans lequel la chaleur dégagée par les machines est réutilisée pour le chauffage des locaux. La production neutre en CO₂ est assurée par des installations photovoltaïques situées sur le toit et sur des espaces libres à proximité, tandis que les besoins en refroidissement sont couverts par un système de capteurs géothermiques.

Susanne Jacob-Freitag
Remarque: L’article est protégé par les droits d’auteur. Si vous êtes intéressé et souhaitez utiliser ce matériel, veuillez contacter Pollmeier ou l’auteure.

25 mètres de portée. 42 % de bois en moins.
Par rapport à une structure comparable en GL24, BauBuche réduit nettement la quantité de bois nécessaire aux fermes.

Structure élancée. Plus de hauteur libre.
Les fermes BauBuche de faible hauteur libèrent l’espace nécessaire aux machines et rayonnages de grande hauteur.